Angola - Comptines, rondes et jeux de mains par Lucia De Carvalho

Artistes

Lucia De Carvalho : chant, choeur - Paulo Bouwman : guitares, glockenspiel, sifflet - Emile Biayenda : percussions, claps - Jessica Ramos : choeur

Vu dans la presse

"... L'ensemble est enjoué, rythmé, dansant. Les tout-petits pourront facilement reprendre certains refrains très simples." Collectif J-sons pour la Médiathèque Musicale de Paris

"..... des chansons généralement plutôt rythmées dont la plupart donnent envie de danser et de bouger que nous propose Lucia De Carvalho (on y trouve tout de même quelques musiques plus douces). Dix-sept comptines, rondes et jeux de mains aux sons de guitares, glockenspiel, sifflet, percussions et claps. Si la langue portugaise domine ici, le français fait quelques apparitions le temps de nous indiquer des pas de danse ou des mouvements de main. Un CD de musique d’Angola pour voyager en musique Gabriel Lucas - http://lamareauxmots.com/blog/categorie/musique/ 18/04/2018

".. La plupart des titres sont en version bilingue : les enfants pourront ainsi en reprendre les refrains en portugais et en français. Pourquoi en portugais? Parce que c'est la langue officielle de ce pays d'Afrique du sud-ouest. Lucia De Carvalho passe avec allégresse d'une langue à l'autre dans ce disque radieux où rythmes de carnaval, onomatopées, percussions vocales, frappements de mains sont autant d'incitations au jeu et à la danse." Françoise Tenier 7 mars 2018

"....Il suffit des premières notes de musique pour être certain d'une chose, ce voyage musical sera de toute beauté grâce à la douce voix de Lucia De Carvalho. Un voyage rythmé, invitant à la danse et à la bonne humeur mais aussi un peu, beaucoup, de douceur.
Ces chansons, 17 dont 12 traditionnelles, en langue portugaise sont donc à la fois une délicate parenthèse enchantée et une entrainante farandole musicale. En portugais me direz-vous ?! Oui car l’Angola a pour langue officielle le portugais en lien avec son histoire et faisant de ce pays l'un des membres des pays lusophones.  Seul ou avec ses parents, l’enfant y trouvera l’occasion de se familiariser avec cette langue.
Aussi, pour se diriger tranquillement vers le sommeil, se poser un instant après une journée bien remplie ou, au contraire, continuer à bouger et danser, Angola Comptines, rondes et jeux de mains est l’album idéal.

Et tout en écoutant ce disque, on peut aussi créer avec la possibilité de réaliser son mobile chevreau.
Potins Enfantins aime !"

Potinsenfantins blog 1er février 2018

"La chanteuse Lucia De Carvalho nous propose dans ce CD des chansons et jeux d’enfants de son pays, qui se retrouvent dans des pays lusophones, mais aussi hispanophones, ce qui nous montre que le « folklore enfantin », si bien étudié par le musicologue Constantin Brailoiu, a des visées universelles.
C’est gai et en même temps délicat, avec des ambiances douces portées souvent par les formidables musiciens, Paulo Bowman et Emile Biayenda.
Pour faire durer le plaisir, un mobile chevreau à réaliser, est joint au CD qui, comme toujours dans cette collection, propose un PDF avec le texte des chansons et leur traduction française. (A partir de 6 mois)" Cristina Agosti - Gherban Adem mars - mai 2018